Gowdy faces backlash over remarks about FBI, Trump campaign